--- title: "marchiodebole : come è difficile adottare un Marchio valido . Il Caso ENEL – GREEN POWER" description: "#marchiodebole : come è difficile adottare un Marchio valido ! “Green Power” è un termine del linguaggio comune e non può essere rivendicata L’espressione “Green Power” – per la sua riconducibilità al linguaggio comune – non ha carattere talmente distintivo da poter essere rivendicato in esclusiva…" --- [![Logotipo Parolin.legal](https://www.parolin.legal/hubfs/parolinlegal_2023/Images/Logotipo%20Parolin.legal.svg)](https://www.parolin.legal) - [chi siamo](https://www.parolin.legal/chi-siamo) - cosa facciamo - [Registrazione di marchi](https://www.parolin.legal/servizi-registrazione-marchi) - [Registrazione brevetti](https://www.parolin.legal/servizi-registrazione-brevetti) - [Contrattualistica d’impresa](https://www.parolin.legal/servizi-contrattualistica-impresa) - [Supporto alla internazionalizzazione](https://www.parolin.legal/servizi-internazionalizzazione-aziende) - [Hub per startup innovative](https://www.parolin.legal/servizi-hub-startup-innovative) - [Bandi per innovazione ed internazionalizzazione](https://www.parolin.legal/servizi-bandi-innovazione) - [successi](https://www.parolin.legal/successi-opinioni-parolin-legal) - [blog](https://www.parolin.legal/blog) - [contatti](https://www.parolin.legal/contatti) [EN](https://www.parolin.legal/blog/marchiodebole-come-e-difficile-adottare-un-marchio-valido-il-caso-enel-green-power) | [IT](https://www.parolin.legal/blog/marchiodebole-come-e-difficile-adottare-un-marchio-valido-il-caso-enel-green-power) 12 apr 2019 # marchiodebole : come è difficile adottare un Marchio valido . Il Caso ENEL – GREEN POWER ![](https://www.parolin.legal/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/EnelGreenPowerCircus36GW_0faa102e106b4049b9fde3b047beb8d1_Logo_Azienda-300x212.jpg?width=300&height=212&name=EnelGreenPowerCircus36GW_0faa102e106b4049b9fde3b047beb8d1_Logo_Azienda-300x212.jpg) [#marchiodebole](https://www.facebook.com/hashtag/marchiodebole?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARBk9-Y2BiFpq_kfhNrSFIRdGsT5ULAyazg3czJ2_U3UQQ1VxoSFDfg62RPZPQLDgew2vDekoz6t26dX1nVnW9WX79BPzRSnflDc-RnS4bOjZacPeLMMcP8ReYLH9F33cg0O07nxjBOIMi7zL9qho4Sd-v_lcZ8ZaA4GXgzmMvFSgh6Bfr7d1Uz1-p4nihrGJKRA1elWw4vVRdrOu_HgKUuFY7MTZ9Of5G-uhGafQIQ0O0lmAHFNsrgk9NASXLdI4J_st6wRQv8nRFo2c0dBrQmNnCdvawIkbe4MBKKr4wbGhyz9y_8rfEMLuF31mqPsETsr7XuRpL8RdqJRyGejq9ys2LMhkCc&__tn__=%2ANK-R) : come è difficile adottare un Marchio valido ! “Green Power” è un termine del linguaggio comune e non può essere rivendicata L’espressione “Green Power” – per la sua riconducibilità al linguaggio comune – non ha carattere talmente distintivo da poter essere rivendicato in esclusiva da chi prima di altri se ne è fregiato all’interno del proprio marchio. Così la Carlo Giavazzi Green Power Spa (dal 2010 mutata in Green Power Spa) non poteva – secondo la sentenza  della Cassazione n. 10205 di ieri- pretendere di impedire all’Enel Green Power Spa l’utilizzo delle due parole anglossassoni Cassazione: Green Power Spa non puo’ impedire utilizzo a Enel (Il Sole 24 Ore Radiocor Plus) – Roma, 11 apr – L’espressione “Green Power” – per la sua riconducibilita’ al linguaggio comune – non ha carattere talmente distintivo da poter essere rivendicato in esclusiva da chi prima di altri se ne e’ fregiato all’interno del proprio marchio. Cosi’ la Carlo Giavazzi Green Power Spa (dal 2010 mutata in Green Power Spa) non poteva – secondo la sentenza della Cassazione n. 10205 di oggi – pretendere di impedire all’Enel Green Power Spa l’utilizzo delle due parole anglossassoni perche’ riteneva che questa circostanza costituisse una contraffazione dei propri diritti di esclusiva. Da parte sua Enel ha reagito alla chiamata in giudizio davanti al Tribunale di Roma nel 2009 sostenendo, con domanda riconvenzionale, che il marchio nazionale “Green Power” di cui era titolare la societa’ contrapposta fosse dichiarato nullo o che, in via subordinata, ne fosse dichiarata la decadenza per la volgarizzazione dell’espressione che null’altro voleva dire ormai se non ecologico o riferito a energie rinnovabili, da cui il venir meno, di fatto, del suo carattere distintivo agli occhi del consumatore. [#parolinlegal](https://www.facebook.com/hashtag/parolinlegal?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARBk9-Y2BiFpq_kfhNrSFIRdGsT5ULAyazg3czJ2_U3UQQ1VxoSFDfg62RPZPQLDgew2vDekoz6t26dX1nVnW9WX79BPzRSnflDc-RnS4bOjZacPeLMMcP8ReYLH9F33cg0O07nxjBOIMi7zL9qho4Sd-v_lcZ8ZaA4GXgzmMvFSgh6Bfr7d1Uz1-p4nihrGJKRA1elWw4vVRdrOu_HgKUuFY7MTZ9Of5G-uhGafQIQ0O0lmAHFNsrgk9NASXLdI4J_st6wRQv8nRFo2c0dBrQmNnCdvawIkbe4MBKKr4wbGhyz9y_8rfEMLuF31mqPsETsr7XuRpL8RdqJRyGejq9ys2LMhkCc&__tn__=%2ANK-R)  [#brevetti](https://www.facebook.com/hashtag/brevetti?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARBk9-Y2BiFpq_kfhNrSFIRdGsT5ULAyazg3czJ2_U3UQQ1VxoSFDfg62RPZPQLDgew2vDekoz6t26dX1nVnW9WX79BPzRSnflDc-RnS4bOjZacPeLMMcP8ReYLH9F33cg0O07nxjBOIMi7zL9qho4Sd-v_lcZ8ZaA4GXgzmMvFSgh6Bfr7d1Uz1-p4nihrGJKRA1elWw4vVRdrOu_HgKUuFY7MTZ9Of5G-uhGafQIQ0O0lmAHFNsrgk9NASXLdI4J_st6wRQv8nRFo2c0dBrQmNnCdvawIkbe4MBKKr4wbGhyz9y_8rfEMLuF31mqPsETsr7XuRpL8RdqJRyGejq9ys2LMhkCc&__tn__=%2ANK-R)  [#marchi](https://www.facebook.com/hashtag/marchi?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARBk9-Y2BiFpq_kfhNrSFIRdGsT5ULAyazg3czJ2_U3UQQ1VxoSFDfg62RPZPQLDgew2vDekoz6t26dX1nVnW9WX79BPzRSnflDc-RnS4bOjZacPeLMMcP8ReYLH9F33cg0O07nxjBOIMi7zL9qho4Sd-v_lcZ8ZaA4GXgzmMvFSgh6Bfr7d1Uz1-p4nihrGJKRA1elWw4vVRdrOu_HgKUuFY7MTZ9Of5G-uhGafQIQ0O0lmAHFNsrgk9NASXLdI4J_st6wRQv8nRFo2c0dBrQmNnCdvawIkbe4MBKKr4wbGhyz9y_8rfEMLuF31mqPsETsr7XuRpL8RdqJRyGejq9ys2LMhkCc&__tn__=%2ANK-R)  [#design](https://www.facebook.com/hashtag/design?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARBk9-Y2BiFpq_kfhNrSFIRdGsT5ULAyazg3czJ2_U3UQQ1VxoSFDfg62RPZPQLDgew2vDekoz6t26dX1nVnW9WX79BPzRSnflDc-RnS4bOjZacPeLMMcP8ReYLH9F33cg0O07nxjBOIMi7zL9qho4Sd-v_lcZ8ZaA4GXgzmMvFSgh6Bfr7d1Uz1-p4nihrGJKRA1elWw4vVRdrOu_HgKUuFY7MTZ9Of5G-uhGafQIQ0O0lmAHFNsrgk9NASXLdI4J_st6wRQv8nRFo2c0dBrQmNnCdvawIkbe4MBKKr4wbGhyz9y_8rfEMLuF31mqPsETsr7XuRpL8RdqJRyGejq9ys2LMhkCc&__tn__=%2ANK-R)  [#madeinitaly](https://www.facebook.com/hashtag/madeinitaly?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARBk9-Y2BiFpq_kfhNrSFIRdGsT5ULAyazg3czJ2_U3UQQ1VxoSFDfg62RPZPQLDgew2vDekoz6t26dX1nVnW9WX79BPzRSnflDc-RnS4bOjZacPeLMMcP8ReYLH9F33cg0O07nxjBOIMi7zL9qho4Sd-v_lcZ8ZaA4GXgzmMvFSgh6Bfr7d1Uz1-p4nihrGJKRA1elWw4vVRdrOu_HgKUuFY7MTZ9Of5G-uhGafQIQ0O0lmAHFNsrgk9NASXLdI4J_st6wRQv8nRFo2c0dBrQmNnCdvawIkbe4MBKKr4wbGhyz9y_8rfEMLuF31mqPsETsr7XuRpL8RdqJRyGejq9ys2LMhkCc&__tn__=%2ANK-R) [#businessdevelopment](https://www.facebook.com/hashtag/businessdevelopment?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARBk9-Y2BiFpq_kfhNrSFIRdGsT5ULAyazg3czJ2_U3UQQ1VxoSFDfg62RPZPQLDgew2vDekoz6t26dX1nVnW9WX79BPzRSnflDc-RnS4bOjZacPeLMMcP8ReYLH9F33cg0O07nxjBOIMi7zL9qho4Sd-v_lcZ8ZaA4GXgzmMvFSgh6Bfr7d1Uz1-p4nihrGJKRA1elWw4vVRdrOu_HgKUuFY7MTZ9Of5G-uhGafQIQ0O0lmAHFNsrgk9NASXLdI4J_st6wRQv8nRFo2c0dBrQmNnCdvawIkbe4MBKKr4wbGhyz9y_8rfEMLuF31mqPsETsr7XuRpL8RdqJRyGejq9ys2LMhkCc&__tn__=%2ANK-R)  [#successfulpeople](https://www.facebook.com/hashtag/successfulpeople?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARBk9-Y2BiFpq_kfhNrSFIRdGsT5ULAyazg3czJ2_U3UQQ1VxoSFDfg62RPZPQLDgew2vDekoz6t26dX1nVnW9WX79BPzRSnflDc-RnS4bOjZacPeLMMcP8ReYLH9F33cg0O07nxjBOIMi7zL9qho4Sd-v_lcZ8ZaA4GXgzmMvFSgh6Bfr7d1Uz1-p4nihrGJKRA1elWw4vVRdrOu_HgKUuFY7MTZ9Of5G-uhGafQIQ0O0lmAHFNsrgk9NASXLdI4J_st6wRQv8nRFo2c0dBrQmNnCdvawIkbe4MBKKr4wbGhyz9y_8rfEMLuF31mqPsETsr7XuRpL8RdqJRyGejq9ys2LMhkCc&__tn__=%2ANK-R)  [#trademark](https://www.facebook.com/hashtag/trademark?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARBk9-Y2BiFpq_kfhNrSFIRdGsT5ULAyazg3czJ2_U3UQQ1VxoSFDfg62RPZPQLDgew2vDekoz6t26dX1nVnW9WX79BPzRSnflDc-RnS4bOjZacPeLMMcP8ReYLH9F33cg0O07nxjBOIMi7zL9qho4Sd-v_lcZ8ZaA4GXgzmMvFSgh6Bfr7d1Uz1-p4nihrGJKRA1elWw4vVRdrOu_HgKUuFY7MTZ9Of5G-uhGafQIQ0O0lmAHFNsrgk9NASXLdI4J_st6wRQv8nRFo2c0dBrQmNnCdvawIkbe4MBKKr4wbGhyz9y_8rfEMLuF31mqPsETsr7XuRpL8RdqJRyGejq9ys2LMhkCc&__tn__=%2ANK-R) [#internazionalizzazione](https://www.facebook.com/hashtag/internazionalizzazione?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARBk9-Y2BiFpq_kfhNrSFIRdGsT5ULAyazg3czJ2_U3UQQ1VxoSFDfg62RPZPQLDgew2vDekoz6t26dX1nVnW9WX79BPzRSnflDc-RnS4bOjZacPeLMMcP8ReYLH9F33cg0O07nxjBOIMi7zL9qho4Sd-v_lcZ8ZaA4GXgzmMvFSgh6Bfr7d1Uz1-p4nihrGJKRA1elWw4vVRdrOu_HgKUuFY7MTZ9Of5G-uhGafQIQ0O0lmAHFNsrgk9NASXLdI4J_st6wRQv8nRFo2c0dBrQmNnCdvawIkbe4MBKKr4wbGhyz9y_8rfEMLuF31mqPsETsr7XuRpL8RdqJRyGejq9ys2LMhkCc&__tn__=%2ANK-R)  [#contrattualistica](https://www.facebook.com/hashtag/contrattualistica?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARBk9-Y2BiFpq_kfhNrSFIRdGsT5ULAyazg3czJ2_U3UQQ1VxoSFDfg62RPZPQLDgew2vDekoz6t26dX1nVnW9WX79BPzRSnflDc-RnS4bOjZacPeLMMcP8ReYLH9F33cg0O07nxjBOIMi7zL9qho4Sd-v_lcZ8ZaA4GXgzmMvFSgh6Bfr7d1Uz1-p4nihrGJKRA1elWw4vVRdrOu_HgKUuFY7MTZ9Of5G-uhGafQIQ0O0lmAHFNsrgk9NASXLdI4J_st6wRQv8nRFo2c0dBrQmNnCdvawIkbe4MBKKr4wbGhyz9y_8rfEMLuF31mqPsETsr7XuRpL8RdqJRyGejq9ys2LMhkCc&__tn__=%2ANK-R)  [#export](https://www.facebook.com/hashtag/export?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARBk9-Y2BiFpq_kfhNrSFIRdGsT5ULAyazg3czJ2_U3UQQ1VxoSFDfg62RPZPQLDgew2vDekoz6t26dX1nVnW9WX79BPzRSnflDc-RnS4bOjZacPeLMMcP8ReYLH9F33cg0O07nxjBOIMi7zL9qho4Sd-v_lcZ8ZaA4GXgzmMvFSgh6Bfr7d1Uz1-p4nihrGJKRA1elWw4vVRdrOu_HgKUuFY7MTZ9Of5G-uhGafQIQ0O0lmAHFNsrgk9NASXLdI4J_st6wRQv8nRFo2c0dBrQmNnCdvawIkbe4MBKKr4wbGhyz9y_8rfEMLuF31mqPsETsr7XuRpL8RdqJRyGejq9ys2LMhkCc&__tn__=%2ANK-R) http://quotidianodiritto.ilsole24ore.com/art/civile/2019-04-11/marchi-green-power-e-linguaggio-comune-non-puo-essere-rivendicata-esclusiva–184433.php?uuid=AB3CLXnB&cmpid=nlql   #### Un Investimento nel Futuro dell’Innovazione ###### PROTEZIONE DI BREVETTI, DESIGN e COPYRIGHT scarica la guida ![Mockup_guida-parolin](https://www.parolin.legal/hs-fs/hubfs/Mockup_guida-parolin.png?width=268&height=342&name=Mockup_guida-parolin.png) - Condividi l’articolo: - - ### Davide Parolin Avvocato internazionale segue con passione i temi dell'innovazione e dell'internazionalizzazione, nonché la creazione di startup innovative, ed è riconosciuto per le sue abilità negoziali e la capacità di comprendere anche aspetti tecnici. Ha sviluppato una significativa esperienza in operazioni di M&A, ed è relatore in diverse conferenze sul diritto dei trust, marchi e diritti di proprietà intellettuale, nonché diritto internazionale. È membro dell'Ordine degli Avvocati italiano dal 2000 ed è abilitato alle Corti Superiori. #### Lascia un commento ## Iscriviti al nostro blog! ## Dal nostro blog 24 gen 2020 | [Davide Parolin](https://143539321.hs-sites-eu1.com/blog-2023/author/davide-parolin) ###### [Il marchio collettivo e il marchio di certificazione](https://www.parolin.legal/blog/il-marchio-collettivo-e-il-marchio-di-certificazione) #MARCHICOLLETTIVI e #MARCHIDICERTIFICAZIONE [Leggi tutto](https://www.parolin.legal/blog/il-marchio-collettivo-e-il-marchio-di-certificazione) 22 ott 2018 | [Davide Parolin](https://143539321.hs-sites-eu1.com/blog-2023/author/davide-parolin) ###### [SECONDARY MEANING del marchio](https://www.parolin.legal/blog/secondary-meaning-del-marchio) Sempre l’art. 13 c.p.i. specifica che quando un segno, originariamente privo di capacità... [Leggi tutto](https://www.parolin.legal/blog/secondary-meaning-del-marchio) 20 giu 2019 | [Davide Parolin](https://143539321.hs-sites-eu1.com/blog-2023/author/davide-parolin) ###### [Adidas, per il Tribunale Ue il marchio a tre strisce è nullo](https://www.parolin.legal/blog/adidas-per-il-tribunale-ue-il-marchio-a-tre-strisce-e-nullo)   Le tre strisce dell’Adidas, “parallele equidistanti di uguale larghezza, applicate sul... [Leggi tutto](https://www.parolin.legal/blog/adidas-per-il-tribunale-ue-il-marchio-a-tre-strisce-e-nullo) ###### TREVISO Treviso Via E. Reginato, 87 - 31100 Tel [+39 0422 162 8060](tel:+3904221628060) Fax [+39 0422 162 1642](fax:+3904221621642) [treviso@parolin.legal](mailto:treviso@parolin.legal) ###### VICENZA Bassano del Grappa Via Colombo 94 – 36061 Tel [+39 0424 066 534](tel:+390424066534) Fax [+39 0424061234](fax:++39%200424%2006%201234) [vicenza@parolin.legal](mailto:vicenza@parolin.legal) ###### DUBAI Boulevard Plaza Tower 1 Suite 1702, Level 17 Downtown Tel [+971 (4) 4070511](tel:+97144070511) P.O. Box 416654 [dubai@parolin.legal](mailto:dubai@parolin.legal) - - - [mailto:studio@parolin.legal](mailto:studio@parolin.legal) - © 2026 Parolin Legal - P.IVA 03420330262 - CF ZNTLRA76M56F443Z - Rea: TV 270488 - [Informativa Privacy](https://www.iubenda.com/privacy-policy/86314761/full-legal) - [Cookies Policy](https://www.parolin.legal/cookie-policy) Design with love by [Archimedia](https://www.archimedia.it/) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Davide Parolin", "url" : "https://www.parolin.legal/blog/author/davide-parolin" }, "dateModified" : "2024-01-09T09:57:10.417Z", "datePublished" : "2019-04-12T09:09:51.000Z", "headline" : "marchiodebole : come è difficile adottare un Marchio valido . Il Caso ENEL – GREEN POWER", "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://www.parolin.legal/blog/marchiodebole-come-e-difficile-adottare-un-marchio-valido-il-caso-enel-green-power", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://www.parolin.legal/hubfs/parolinlegal_2023/Images/Logotipo%20Parolin.legal.svg" }, "name" : "DP PARTNERS SRL" } } ```